Disséquer un hareng afin d’aborder sa fonction respiratoire comporte deux difficultés majeures. La première réside en la nature même de la respiration, complexe et difficile à montrer car très rapide. La seconde tient aux propriétés de l’oxygène, invisible dans l’eau.  

Comment illustrer la décomposition des mouvements respiratoires d’un hareng sans déformer la réalité ? Parce qu’il est complexe, furtif et surtout invisible, le cheminement de l’oxygène bouche → branchies → opercules a ici été concrétisé par des petites bulles. Pour clarifier encore plus avant la compréhension du processus, 3DMedicus a matérialisé les branchies par des « poils » tandis qu’un système de coupes basé sur un code couleurs défini met en évidence l’ensemble des organes.